U mom poslu ima mnogo situacija koje se ne mogu kontrolisati.
V mé branži je potřeba zvládat mnoho věcí.
Da se nisi usudio da me uèiš mom poslu.
Jak se opovažuješ mi říkat co mám dělat.
U mom poslu, to oružje je kao ajkula od 50 stopa.
Ta zbraň je jako 50 stopý žralok.
U mom poslu se isplati da imaš neke prijatelje u policiji.
Vyplatí se mi mít pár kámošů od policie.
Odluèila sam, od sad nadalje, da ignorišem tebe i tvoje negodovanje o mom poslu.
Rozhodla jsem se, že odteď si nevšímám tebe a tvé ignorace k mé práci.
Da li stvarno misliš da sam toliko loš u mom poslu?
Fakt si myslíš, že jsem tak špatný ve své práci?
Slušaj, Gab, nikada ne prièam o mom poslu.
Poslouchej, Gabi, nikdy s tebou o mé práci nemluvím.
Vidite, u mom poslu je ponekad važnije ne dozvoliti da se nezgodne èinjenice naðu na putu veæe istine.
Víte, v mé profesi je občas lepší odklidit nepříjemná fakta z cesty vyšší pravdy.
Znaš, u mom poslu, èuješ razne užasne prièe brodski propeleri, odlaganje otpada.
Při svý práci, taky občas slyším děsivý historky. Lodní šrouby, drtiče na odpadky.
Znaš, možda nisi svjestan ali u mom poslu takvo ime je ubojito.
Asi to nevíte, ale v mé branži by to bylo skvělý jméno.
Na mom poslu... sam u stalnom kontaktu sa policijom.
Při mé práci jsem pravidelně v kontaktu s policií.
Sve što moraš da znaš o mom poslu ovde, Bruno, je to da je jako važan našoj zemlji i tebi.
Stačí, když o mé práci tady budeš vědět, že je velmi důležitá pro naši zemi i pro tebe.
U mom poslu je korisno biti snažan, brz...
V mém druhu práce pomáhá být... silný, svižný.
Pojavio si se niotkuda, znaš previše o mom poslu, a ja nikad nisam èuo za tebe.
Vynoříte se odnikud, víte toho o mém obchodě až moc, a navíc jsem o vás nikdy neslyšel.
Ja sam veoma pozitivan kad je reè o mom poslu.
Co se mé práce týče, jsem velmi pozitivní.
Vreme je da saznaš istinu o mom poslu, i o ljudima koji su pokušali da me unište, jer, ako mene više nema, onda više nisi bezbedan od njih, a nije ni Eli.
Je na čase, aby ses dozvěděl pravdu o mé práci a o lidech, kteří se mě pokoušeli zničit... protože když už tu nejsem, nejsi už před nimi v bezpečí, a ani Ellie ne.
Da, isplati se raditi istraživanja u mom poslu.
Hej, v mém podnikaní se vyplatí dělat výzkum.
Zato u mom poslu imamo stiliste.
Proto máme v našem podnikání dekoratéry.
Žena u mom poslu nikad ne može biti preoprezna.
Žena jako já nemůže být nikdy dost opatrná.
Mislim, ja sam samo student prava, ali to je kleveta, a u mom poslu to je indikativno!
Jsem jen student, ale tohle je pomluva. A ta se v právu nebere na lehkou váhu.
U mom poslu, uvek postoji kriminalac kojem moraš platiti.
V mojí branži se vždycky najdou gangsteři, kterým se to vyplatí.
Pa, zapravo ga nisam lièno upoznao, ali mislim da zna dosta o mom poslu, pa...
Bohužel, osobně jsme se nepotkali, ale myslím si, že o mojí práci toho ví spoustu, takže bych mohl jenom-
Šta si tražila na mom poslu?
Proč jsi byla v mé práci?
U ovom mom poslu, stvari se i počinju dešavati kad padne mrak.
V mojí branži se věci bvykle stávají za tmy.
I sad to je sve na putu mom poslu.
A teď už je to moje starost.
Bojao sam se da je stradalo u potresu, uskraćuju mi priliku da vas vratiti u cijelosti za posljednjih smetnji u mom poslu.
Bála jsem se, že jsi zahynul v zemětřesení, čímž bych přišla o možnost odplaty i s úroky za tvé vměšování se do mých obchodů.
U mom poslu, uvek nalazim ljude u najboljim i najgorim trenucima.
Při své práci poznávám lidi z té nejlepší stránky... i z té nejhorší.
Proèitala sam na mom poslu... celu oblast nauènog istraživanja koja postoji samo zbog tebe.
Přečetla vše o mé práci, celý vědní obor, který existuje jen kvůli tobě.
Kad si gotov, okušaj se u mom poslu.
Až skončíš, vyzkoušíš si mou práci.
Bio sam dobar u mom poslu, Joe.
Ve své práci jsem si vedla dobře, Joe.
Nikad više ne govorite u moje ime, o mom poslu.
Už nikdy za mě nemluv o mém byznysu. Nikdy.
Ali si nanela štetu mojoj omiljenoj ženi i mom poslu.
Ale vy jste poškozený mou oblíbené manželky a podnikání.
Naravno, u mom poslu nema nikakvih poklona, ali...
V této branži ale nemohu dávat slevu.
U mom poslu, moraš znati kada treba da se udaljiš.
V mým oboru musíte vědět, kdy dát ruce pryč.
Jedina razlika je, u mom poslu ništa dobro ne dolazi u odsustvu poverenja.
Je tu jediný rozdíl, pokud chybí důvěra, nevede to k ničemu dobrému.
Odanost je retka stvar u mom poslu.
Loajalita je velmi vzácné zboží v mém oboru podnikání.
Umesto toga, ja ću govoriti o nečemu daleko interesantnijem od datuma i kubnih korena -- o nečem malo dubljem i mnogo bližem mojoj svesti i mom poslu.
Místo toho bych rád mluvil o něčem mnohem zajímavějším než o datech narození nebo o třetích odmocninách. O něčem, co je hlubší a mnohem bližší mé mysli, než práce.
Moraju da znaju gde obavljam "posao", jer žele da znaju o mom "poslu".
Je potřeba, aby věděli kde pracuji, protože chtějí vědět na čem pracuji.
Na ovoj sceni sam jer sam lepa, bela žena, a u mom poslu to zovemo seksi devojkom.
Jsem na tomto pódiu, protože jsem pěkná bílá žena, a v mém oboru tomu říkáme "sexy girl".
U mom poslu moram da se igram tehnikama da iskoristim ovo, da se igram sa vašom pažnjom kao ograničenim resursom.
Pro svou práci si musím hrát s technikami zneužití této skutečnosti, hrát si s vaší pozorností jako s omezeným zdrojem.
Jednog dana, na pola svoja karijere, toliko toga me je usporavalo u mom poslu, i odlučio sam da se podvrgnem testu.
Brownova smyčka. Jednoho dne jsem se rozhodl, v polovině své kariéry, kdy mne drželo tolik věcí při práci, že se otestuji.
1.2109470367432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V mé branži je potřeba zvládat mnoho věcí. 